O mar, como se sabe, é terrível. Foi sempre. Antes do espaço-espaço, o mar era o espaço e conjurava todos os medos. Melville disse tudo sobre o mar e prefigurou os medos numa baleia. Ao ver esta fotografia de uma onda que não é uma onda de água, foi numa outra onda que pensei. Diurna, quase ligeira, surfável, amável, batendo primeiro, matando depois. Se tivéssemos apenas o olhar connosco esta seria mais terrível: é uma onda de fogo congelado. Foi uma muralha de fogo lento que ali parou. Vendo-a de noite, na frieza vulcânica de Marte, percebemos que ainda é a natureza que manda.